昨天，杭州市環境集團天子嶺循環經濟產業園區里，生活垃圾機械生物消融處理技術項目(EMBT)正式開始試運行。這意味著，今后混合垃圾的處理，除了填埋和焚燒，還可以進行機械生物處理，這是杭州升級垃圾處置體系的有力手段之一。

　　“混合垃圾機械生物消融處理技術，在德國已經得到了很好的應用，在垃圾的減量化、資源化和無害化處理中起到了很大的作用。我們也派專人去德國，并結合了中國垃圾特性深入研究后研發的。”杭州市環境集團副總經理張海華介紹，這個技術項目不僅能處理分類后的廚余垃圾，也能處理未分類的混合垃圾。它主要通過機械預處理系統、生物水解系統、濕法厭氧系統、生物干化系統、除臭系統完成生物水解工藝，將垃圾中的易生物降解有機質水解，并以有機液體的形式與高熱值固相物料分離;有機漿液通過厭氧消化工藝產生甲烷生物氣體，進行生物質能源的利用;固形物料通過生物干化，形成高熱值的RDF燃料，進行進一步的生態能源利用。

　　記者在現場看到，生活垃圾經過板式給料機進入滾筒篩，經過磁選和人工分揀后，生物水解反應器“抓”起一堆垃圾，放入擠壓脫水機，經過除砂除渣程序后，部分垃圾經過厭氧系統處理變成沼氣，部分垃圾進入生物干化系統最終成為RDF燃料產品。

　　“這個項目每天可以處理垃圾50噸，產生沼氣2500立方米，日發電量約5000度，產生RDF(燃料棒)18噸，回收金屬0.13噸，垃圾減量化率達到 90%以上。”張海華說。簡單地說，就是利用機械的分選設備，把生活垃圾中高熱值的物質、金屬和玻璃等有用物質分離出來加以利用，垃圾中的有機質部分經過生物的厭氧，產生沼氣和性能穩定的“垃圾衍生燃料”。